Talszo · Acertijo de inglés #1
Mucha gente dice esto. Pero un hablante nativo de inglés entiende algo muy distinto. ¿Sabes por qué?

“I'm boring” significa “soy una persona aburrida” 😅

✗ I'm boring.   ✓ I'm bored.

Las palabras que terminan en -ed describen cómo te sientes. Las que terminan en -ing describen la cosa (o persona) que causa ese sentimiento. En español “aburrido” sirve para las dos cosas, por eso es tan fácil equivocarse. Si no tienes nada que hacer, di “I'm bored.” Si dices “I'm boring,” la gente entiende “soy una persona aburrida”.

La misma trampa, más palabras

Comprueba

1. The football match was ___ . (excited / exciting)

Respuesta: exciting

2. I'm ___ in learning Korean. (interested / interesting)

Respuesta: interested

3. After work I feel very ___ . (tired / tiring)

Respuesta: tired

Descubre tu nivel de inglés en 8 minutos, gratis

Descubre tu nivel de inglés en 8 minutos, gratis →

Un acertijo nuevo cada semana.